Dérapage lexical au cours duquel l’expression « faire un pied de nez » quitte le domaine de l’ironie pour entrer dans celui des arts martiaux linguistiques. S’emploie lorsqu’un pied de nez prend au pied de la lettre le chemin le plus court vers le visage. À l’origine, le « pied de nez » désigne un geste moqueur consistant à placer le pouce sur son nez, doigts écartés, pour narguer quelqu’un.